va in onda "Permesso"!

A partire da Sabato 8 luglio 2017, ogni sabato alle 15,30 su Diaspora24TV andrà in onda PERMESSO, trasmissione di consulenza legale su tutti gli aspetti dell'immigrazione in Italia.

E' possibile seguire Diaspora24TV su Eutelsar W3A o W3A, oppure attraverso l'app DIASPORA24 disponibile su Google Play e Apple Store, o attraverso il sito www.diaspora24tv.com

Le puntate saranno disponibili nell'archivio di Diaspora24TV, sul canale YouTube PERMESSO e su questo blog.

Durante la trasmissione mi occuperò personalmente di rispondere alle vostre domande relative al permesso di soggiorno, al ricongiungimento famigliare, alla richiesta di protezione internazionale, alla cittadinanza, le case popolari e le tasse.

Per una consulenza privata potete contattarmi al 328-8869272, anche via whatsapp

lavorare sui confini

A partire da quest'anno, il 3 ottobre è stata dichiarata Giornata della Memoria delle vittime Migranti.

In memoria dei morti del 3 ottobre 2013, 366 persone annegate al largo dell'isola di Lampedusa.
In memoria delle 27.382 (ventisettemila trecento ottandadue) persone che dal 1998 hanno perso la vita nel Mare Mediterraneo.

Decisamente il nostro mondo ha un problema di confini.
E' comprensibile, ce l'ho anche io.
Spesso, se mi chiedono aiuto, fatico a dire di no.
Se mi chiedono di partecipare a un progetto.
Se mi sembra che attivarsi possa portare dei benefici alla comunità.
Se qualcuno, in qualunque maniera, dimostra di aver bisogno di me.
Io non dico mai di no.
Anche se questo toglie spazio a me.
Toglie spazio ai miei desideri, alle mie necessità, alle mie priorità.

Il mondo, al contrario, ha scelto di dire no, sempre e soltanto no.

Non crediate, non c'è molta differenza.
In entrambi i casi si sbaglia: una mancanza di difese è dannosa, per sè stessi, quanto un eccesso di difese.
In entrambi i casi c'è un problema di confini.

E infatti nessuno sta guadagnando da questo schizofrenico agire che vede una parte, troppo consistente, della società occidentale, che desidera muri, e una parte, minoritaria, che mette continuamente dita nella diga, ma non ha alcuno strumento per agire alla radice e fermare il flusso.

Nel 1998, quando ho cominciato a occuparmi di immigrazione, vedevamo l'assistenzialismo come la bestia più feroce, quella che toglieva dignità, che disumanizzava, che creava differenze e classi e non aiutava a trovare soluzioni. Per questo ho lavorato tanti anni alla costruzione di sportelli che dessero informazioni professionali e precise, con volontari formati e adeguati; non volevamo sostituirci a nessuno, solo rispondere al bisogno di indicazioni che le persone, nel loro viaggio, portavano - le aiutavamo ad orientarsi, a fare da sole.
E di pari passo facevamo lobbing e opinione, perchè volevamo leggi diverse, più umane, più aperte, che spazzassero via il ricatto del lavoro, la concorrenza tra migranti e italiani, la mafia dei cantieri, delle strade, dello spaccio.
Avevamo le idee chiare.

Avevamo dei confini, confini equilibrati: io ho una informazione che ti serve, te la dò, ti aiuto, ma non mi sostituisco a te, non divento te. E appena ti sarai orientato sarai a fianco a me, in una società che cresce.

Oggi, quegli sportelli, quei progetti, non esistono più.
Oggi si raccolgono vestiti, si raccolgono libri.
E io partecipo, perchè non posso fare altro.
Non c'è molto altro.
E non trovo più il confine e quindi nemmeno il senso.

D'altro canto, trovo molti muri, fisici, esterni, spinati e terribili, che cercano goffamente di impedire un passaggio che avviene comunque, in una selezione schifosa tra chi ce la fa e chi muore nel tentativo.
E muri interiori fortissimi, bambini rifiutati a scuola, bambini neri insultati dai compagni, adulti neri picchiati - o uccisi - per motivi banali, perchè la loro pelle fa rabbia, lavoratori sfiniti e ricattati, famiglie divise, barriere fortissime alla regolarizzazione (con enormi guadagni per mafie grandi e per piccoli sfruttatori), barriere che nascono dentro i quartieri, nei condomini, piccole meschine guerre contro il suono di una preghiera estranea, un odore di cibo sconosciuto, una vestito che copre.
Prima noi, dicono in tanti.
Prima a noi il lavoro, prima a noi il posto a scuola.
Prima a noi l'IPhone che tu, negro di merda venuto su una barca non devi poterti permettere se io non posso, nemmeno se è il tuo unico contatto con il mondo che conosci, con la famiglia dispersa chissà dove, chissenefrega! Prima noi!

Ecco, nemmeno qui ci sono confini.

Se non metto un argine alle dita nella diga, e non metto lo stesso argine all'odio, posso elevare tutti i muri più alti, ma dentro di me, nel profondo, avrò sempre un problema di confini. Se non so chi sono io e continuo a rovesciare questo problema sull'altro, aprendogli le braccia in maniera sbagliata o respingendolo in maniera sbagliata, nulla cambierà.
E le persone continueranno a morire.
O ad essere trattate come un problema da risolvere, non come persone cui camminare a fianco.

Non sappiamo respingerle, non sappiamo salvarle.
Questa bestia ci sta mangiando il cuore, e non viene dall'Africa nè dall'Asia, ne dall'America Latina.

Abbiamo un problema di confini.
Potrebbe essere un'idea, lavorare tutti insieme su questo.

restiamo umani e facciamo del nostro meglio

Improvvisamente un pensiero mi ha attraversato la mente.

Dal 1998 ad oggi poco meno di 20.000 persone sono morte nel Mare Mediterrano cercando di raggiungere l'Europa e condizioni di vita migliori.
Alcuni scappavano da tremende guerre, altri da un'estrema povertà, altri ancora da paesi in cui le opportunità di lavoro, di conoscenza e studio, di progettualità, sono scarsissime.
Sono morti perchè il sistema legislativo europeo relativo ai flussi migratori e ai movimenti delle persone si è fatto via via più rigido, rendendo impossibile ottenere un visto di ingresso, nè in caso di fuga precipitosa nè in caso di desiderio o necessità lavorativa.
Dunque si prende la via del deserto e del mare.
E si muore.

Le condizioni sociali, culturali, economiche da cui queste persone desiderano o hanno necessità di allontanarsi sono in buona parte causate dalle politiche che Europa, Stati Uniti, Cina e Grandi Potenze e Lobby hanno imposto.

E' dal 1998 che succede, con enormi picchi dal 2006.
Dunque diciamo che dal 2006 gli europei hanno cominciato a rendersi conto che c'era un problema.

Noi, in Italia, questo problema lo sentiamo particolarmente vicino, perchè siamo paese di transito e gli sbarchi avvengono soprattutto sulle nostre coste.

Abbiamo protestato, in maniera più o meno vibrata, e con sempre meno intensità, dal 2006 ad oggi, fino a smettere del tutto.
Ad un certo punto ci siamo messi alla finestra a guardare migliaia e migliaia di persone passare di qua, dormire per strada, cercare di che sfamarsi e vestirsi, ci siamo intimamente indignati, ma siamo rimasti alla finestra.
Qualche coraggiosi milanese è andato alla stazione ad accoglierli, e per qualche giorno l'apatia si è scossa.
Matteo Salvini ha cominciato a urlare bestemmie contro la vita umana e abbiamo pensato che sbeffeggiarlo su Facebook fosse un bel gesto, significativo; e non ci siamo mossi dalla finestra.

Da qualche tempo i profughi hanno intensificato l'utilizzo delle vie di terra, attraverso la Turchia, la Grecia, la Macedonia e i Balcani e i paesi confinanti hanno iniziato a erigere muri.
E noi sempre alla finestra eravamo.

Qualche giorno fa l'Ungheria ha fermato migliaia e migliaia di persone alla stazione di Budapest, impedendo loro di proseguire, poi le ha lasciate andare, ma ha proibito di prendere il treno, così migliaia e migliaia di persone sono partite a piedi in una grande marcia che le ha portate, od oggi, a Monaco.
E i tedeschi sono andati ad accoglierli, alla stazione.
E gli italiani hanno deciso di mettersi in marcia, anche loro, in molte città, l'11 settembre.
Una grande marcia degli uomini e delle donne scalzi, che simbolicamente solidarizza con tutte queste persone in marcia.
Io andrò a questa marcia, a Milano, la sera dell'11 settembre.

E il pensiero è questo: perchè permettiamo che tutto questo accada?
La marcia è cosa buona e giusta, portare giocattoli e vestiti alla stazione e portare un sorriso e un abbraccio sono gesti piccoli ma significativi e di grande valore.
Ma Assad è ancora al suo posto e la guerra in Siria continua, la Nigeria viene costantemente depredata delle sue ricchezze e le persone devono venire a cercare qui un lavoro, l'Eritrea ha un regime terribile e costringe le famiglie a scappare, e l'Etiopia, il Sudan, il Congo, e..e..
Perchè ci comportiamo esattamente come chi ha visto gli orrori nazisti e non ha fatto nulla per fermarli e oggi si scusa profusamente, e da decenni, per non aver fatto nulla?

Io credo che succeda perchè è troppo.
Troppo orribile, troppo sconvolgente.
Ammettere che tutto questo ci riguarda davvero, e non riguarda solo delle famiglie a cui possiamo (o meno) portare la nostra solidarietà e poi tornarcene al nostro nido, ammettere che siamo parte della stessa razza umana e potenzialmente potremmo condividerne il destino, è troppo.
Se lo capissimo smetteremmo di vivere.

Quindi non indigniamoci per l'emotività volatile, per la facilità delle lacrime di fronte alle fotografie, di fronte al reportage, per la scarsa discesa in campo.
Siamo umani.
Cerchiamo piuttosto di restare umani e fare al meglio quello che possiamo.
E smettiamo di combattere i razzisti (non il razzismo, ma i razzisti), i qualunquisti, quelli che sbraitano in tv, quelli che le tv le fanno: non è solo questo il nostro fronte di battaglia.
La nostra frontiera è soprattutto dentro di noi.

Non è merito nostro se siamo nati da questa parte della barricata, è una fortuna incommensurabile.
Ma non è nemmeno colpa nostra.
Facciamo pace con la confusione emotiva che ci blocca e ci spinge a dare la colpa a chi grida all'invasione, a chi ha paura, a chi vomita odio: la confusione emotiva è umana e tutti noi, a tratti, proviamo paura.
Non giustifico fascisti e razzisti.
Noi non lasciamo che la paura vinca, questo ci fa diversi.

Dunque cosa possiamo fare, è la seconda domanda?
Smettere di occuparci dei cattivi de noartri, smettere di polemizzare come unico gesto di opposizione.

Noi stiamo lottando, possiamo e dobbiamo fare di più, ma ci siamo.
Andiamo avanti, qualcosa di buono ne verrà fuori.

storia di Wahid

Oggi vi racconto una storia.

Wahid viene dalla Sierra Leone.

In Sierra Leone, tra il 1995 e il 2001 c'è stata una terribile guerra civile*, dopo che il paese aveva già passato molti anni di violenza e passaggi di potere inevitabilmente sanguinosi.

Questa guerra ha causato 100 mila morti e 2 milioni e mezzo di profughi.

A questo si aggiunge che dal 2014 il contagio di ebola qui, in Sierra Leone, sta uccidendo migliaia di persone.

Non è un paese in cui qualcuno vorrebbe vivere, non è un paese in cui qualcuno vorrebbe volontariamente tornare.

Wahid è scappato nel 1998, a 23 anni ha dovuto lasciare tutto.

Ha fatto Il viaggio, quel viaggio tremendo di cui ormai si conoscono benissimo i dettagli**: Guinea, Mali, Niger, il deserto e l'arrivo in Libia e tre anni dopo aver lasciato casa sua è sbarcato finalmente a Lampedusa.

Nel 2002.

Vivo.

Quando è arrivato Wahid aveva ancora i segni delle torture sulla schiena e sulle braccia.

E li ha ancora, 17 anni dopo. 

Ha insistito per mostrarmeli, con pudore e determinazione, perchè se no diceva che non avrei capito.

E quei segni, sono sicura, li aveva anche negli occhi, quando è sbarcato.

Ma non ha incontrato nessuno che avesse voglia di guardarlo negli occhi o di guardare la sua schiena o le sue braccia.

E inspiegabilmente la sua domanda di asilo e' stata rifiutata.

Ha trovato un avvocato che ha fatto ricorso gratuitamente contro il diniego della domanda di asilo, e ha vinto. Ha avuto una sentenza del Tribunale in cui si diceva che il signor Wahid X viene riconosciuto rifugiato.

Ma intanto erano passati quattro anni. 

Quattro anni in viaggio e quattro per tornare a essere un qualcuno con il suo nome su un documento ufficiale.

Nove anni fa.

Nel frattempo però, come può succedere a chi vive per la strada, non avendo modo di lavorare ed essendo anche confuso da una faticosa sindrome da stress post traumatico, e' stato apparentemente coinvolto in una brutta storia ed e' finito in carcere.

Ne e' uscito, assolto per non aver commesso alcunchè, nel momento in cui e' stata emessa la sentenza con cui si accoglieva la sua domanda di asilo e lui veniva riconosciuto rifugiato.

Nove anni fa, Wahid era già passato, nella sua vita, dal crescere durante una orribile guerra, al viaggio in condizioni di tremende privazioni, alla strada e al carcere in Italia.

A 32 anni ne dimostrava cinquantadue.

Ho conosciuto Wahid a settembre dello scorso anno, per caso, una mattina in questura. 

Una delle tante mattine che lui passava in coda da otto anni anni per avere il suo legittimo permesso di soggiorno. 

Che ancora non gli era stato rilasciato, mai, in nessuna forma, in otto anni anni. A causa di una denuncia, per la quale era andato assolto.

Pazzesco.

Ci ho messo tre mesi di trattative, più o meno cortesi (ma soprattutto cortesi). 

Ho parlato, chiesto, prodotto documentazione medica e legale, poi il fascicolo è stato smarrito e ho ri-prodotto tutto, ho chiesto valutazioni agli assistenti sociali, ai medici, una lettera dalla moglie.

A dicembre gli hanno dato un permesso di sei mesi, in attesa di accertamenti. Volevo urlare. Quali accertamenti ancora?

Riparte la trattativa.

Finalmente tre settimane fa riesco ad avere appuntamento con la Dirigente e con il responsabile del settore Rifugiati. I quali, in maniera asciutta ma molto cortese, danno l'ok per il rilascio del permesso definitivo.

Oggi.

Nove anni, otto mesi, quattro giorni.

Nel frattempo la figlia, che e' nata qui cinque anni fa, e' finita in affidamento. 

La moglie, anche lei irregolare ma senza chanches di permesso (non viene da un paese in guerra, lei scappa solo da Boko Haram) lavora come colf tre ore al giorno e mantiene in nero tutta la famiglia.

Assistenti sociali e famiglia affidataria dichiarano che si tratta di persone più che in gamba.

Eppure.

Nove anni, otto mesi, quattro giorni per avere un permesso di soggiorno cui aveva diritto dal primo giorno.

Cazzo.

Ora Wahid potrà seriamente curarsi, finalmente sentirsi un uomo con una dignità, finalmente trovare un lavoro vero e riunire la sua famiglia, mettere in regola sua moglie e cominciare a lasciarsi alle spalle la guerra, le torture, le umiliazioni subite in Sierra Leone e in Italia.

Il 1 giugno 2015, l'altro ieri, Wahid e Valery si sono sposati, da soli, al Comune, in silenzio. 

Poi mi hanno telefonato.

* per chi volesse leggere qualcosa sul conflitto in Sierra Leone

Disegni di Guerra - Giuseppe Berton, ed. EMI

Soldatini di Piombo - Giulio Albanese, ed. Feltrinelli

Il prezzo del coraggio - Mildred Hanciles, Rosamaria Vitale, ed. Dalai

Memorie di un bambino soldato - Ismael Beah, ed. Feltrinelli

**per chi volesse approfondire il viaggio di queste persone, può leggere Bilal, di Fabrizio Gatti, ed. BUR

700 morti

Ieri ho scritto quello che penso della situazione delle migrazioni e dei naufragi nel Mediterraneo, oggi ospito nuovamente uno scritto di Patrick Kamdem, che sfoga un'emozione condivisa ma ci indica anche con precisione qual'è il quadro generale.

Nel suo testo sono indicati diversi link, vi consiglio di andarli a vedere e di leggere ogni cosa con attenzione.

In un altro post trovate il primo scritto di Patrick ospitato da questo blog, e onestamente spero che ce ne saranno altri in futuro.

Grazie, Patrick.

Ogni giorno mi sveglio sentendo dappertutto dei profughi morti in mare, adesso ne parlano in continuazione, ma sono convinto che fra pochi giorni non se ne parlerà più.

Secondo me per capire quello che sta succedendo bisogna conoscere perfettamente la storia, e le decisioni prese dai più potenti di questo mondo.

Bisogna tornare ai tempi del Re Leopoldo II, e la una scandalosa amministrazione del Congo, viene ancora oggi ricordata come uno dei crimini internazionali più infamanti del XX secolo. Gran parte del benessere nel quale vivono i belgi oggi, VIENE DAL CONGO. Se v’interessa andate a guardarvi questo documentario. 

Re Leopoldo faceva tagliare braccia e piedi a bambini di 1 a 10 anni, i suoi soldati ricevevano un bonus per il numero di teste tagliate e riportate al generale di turno. Altri soldati si divertivano a mutilare giovanissime donne, e si allenavano a sparare con esseri umani vivi. Furono ammazzati 2 milioni di persone su un totale di 15 milioni. 

Esiste per caso una data, un giorno speciale in commemorazione per queste vittime, come quello che ricorda lo sterminio degli ebrei? NO! Non esiste un bel niente, anzi sono state fatte delle statue in Belgio per elogiare questo re Leopoldo, e c’è anche un museo dedicato alla sua collezione di oggetti africani.

In tutto il mondo esistono solo due posti dove si trova il Coltan (una componente fondamentale per fare apparecchi elettronici), Il Congo (80%) e l’Australia (20%). Sono convinto che metà della gente che mi legge in questo momento non sa cos’è il Coltan. Per darvi un idea, senza COLTAN, non si può avere smartphone, televisori, Ipad, Ipod, etc. Non parlo di risorse come l’oro, il diamante, il petrolio, il legno, il mercurio rosso (che serve anche a fare le banconote) continuamente sfruttati dall’Occidente. 

Nonostante queste risorse, il popolo congolese è uno dei più affamati al mondo. 

Avete mai sentito parlare dello scandalo ELF? 

“Le scandale ELF et les biens mal acquis”, molto brevemente: il petrolio di uno stato piccolo come il Gabon è servito a finanziare le campagne elettorali di molti presidenti francesi: partendo dal general De Gaulle, passando per Jacque Chirac, fino a Sarkozy e Hollande.

Ai funerali del secondo presidente gabonese, Omar Bongo, erano presenti due presidenti francesi: Sarkozy (che al momento dei fatti era presidente in carica) e Jacque Chirac, chiedetevi perché. 

Se vi può interessare andate a guardarvi questo documentario.

Per molti anni, Omar Bongo aveva il potere di scegliere alcuni ministri del governo francese, sembra una battuta ma non è così purtroppo. Questo è solo un esempio fra veramente tanti. Ogni francese in questo mondo dovrebbe leccare i piedi di ogni africano che incontra. Tutto il male che la Francia ha fatto e continua a fare in Africa, è spaventoso.

Sapete che Banca Mondiale e FMI, decidono cosa coltivare e cosa non coltivare in molti paesi africani, minacciandoli perché molti di quegli Stati hanno dei debiti enormi? 

Molte terre in Ghana sono state espropriate ai contadini per l’estrazione dei diamanti. Guardatevi questo.

In Africa oggi Banca Mondiale e FMI, obbligano le popolazioni a coltivare soprattutto merce da esportare per i paesi definiti ricchi, DECIDENDO ANCHE A CHE PREZZO DEVONO VENDERE.

Se è vero che in Africa esistono molti dirigenti e presidenti corrotti che fanno solo i comodi loro, lasciando gran parte della popolazione nella fame, è altrettanto vero che molto spesso giganti come Banca Mondiale, FMI e ONU, partecipano attivamente a mantenere vivo questo sistema. Tutti i leader africani che hanno tentato di fare del bene in Africa, sono stati ferocemente assassinati: Patrice Lumumba, Thomas Sankara, Nkwame Nkroumah, e molti altri. 

La Francia è dietro a moltissime guerre civili in Africa. 

Cosa fece il mondo dei potenti per evitare il genocidio in Ruanda? NIENTE!!!!

Multinazionali come l’ENI, la Nestlé, la Total, hanno contribuito e continuano a creare e coltivare la fame in Africa, e il giovane leghista con il fazzolettino verde che dà degli animali a questi rifugiati in un momento come questo, dovrebbe seppellirsi vivo. 

Amico mio i nigeriani che vengono qui, lo fanno perché l’ENI continua senza vergogna a rubare i soldi del loro popolo, senza dare niente indietro. Non vengono qui con il sorriso, per sentire il freddo che c’è in Occidente!!!!

L’Italia non può prendersi la responsabilità di gestire tutta quella sofferenza, quel dolore, quell’Olocausto, che mi spezza il cuore ogni giorno. 

DOVE SONO L’EUROPA, L’AMERICA, LA CINA sfruttatori dell’Africa? 

Bisogna ricordarsi però che ai tempi del nostro grande Silvio B come Presidente del Consiglio, con il Ministro dell’Interno Roberto M, si era trovato una soluzione ritenuta all’epoca molto efficace dalla Lega Nord: bloccare i rifugiati in Libia grazie all’accordo che fu firmato con Gheddafi. 

Sapete quante di quelle persone bloccate sono state uccise? Perché venivano lasciate senza niente in mezzo al deserto, oppure le donne venivano violentate e vendute come schiave sessuali? Sapete che molti bambini sono scomparsi: tra il giro degli organi umani e baby slave, sicuramente anche per loro è stata trovata una sistemazione.

Non c’è niente di peggio che fare propaganda su queste situazioni, senza proporre soluzioni fattibili e concrete, come fa la Lega Nord e buona parte della destra, o il finto buonismo del PD e gran parte della sinistra: perché Renzi non chiede ai suoi sindaci e dirigenti del nord di accogliere i rifugiati? Anche l’ex ministro Kyenge, con i suoi discorsi comodi non mi piace per niente.  

È un problema mondiale che va affrontato molto seriamente, altrimenti arriverà il peggio. Chi mi sta leggendo ora deve sapere che nel suo PC o smartphone, c’è il sangue dei bambini congolesi, sembrano problemi che non ci riguardano vero? Non è così, ne arriveranno altri me lo auguro: perché quelle popolazioni devono essere sacrificate per farci stare bene? PERCHE, PORCA MISERIA? Devono venire qui!!!!!

Io condanno tutti i gruppi terroristici, ma non pensate che questo sistema della globalizzazione, che ha fallito, non abbia contribuito anche a creare questi gruppi? 

Ci sono migliaia di bambini uccisi dalle guerre in Africa, in Siria, in Iraq, Afghanistan, e non c’è mai stata una forte manifestazione nel mondo, e per i morti di Charlie Hebdo (pace alla loro anima) c’è stata la fine del mondo!!!! 

Ribadisco: condanno con forza quello che è successo, ma non possiamo decidere quali vite umane sono più importanti!!! Importare la fame e la miseria in Africa e esportare le loro ricchezze e pensare che possiamo vivere tranquilli facendo finta di niente, non può funzionare, MAI e MAI!!!!

Guardo con orgoglio al senso di responsabilità e di umanità, al modo in cui alcune persone del popolo siciliano e napoletano stanno aiutando questi rifugiati. 

Il ricco nord non vuole sporcarsi con questa gente vero? E ogni domenica le chiese sono piene di persone che vanno a pregare, ma andate all’inferno tutti, me lo auguro nel più profondo del mio cuore. 

Siete indifferenti di fronte a queste tragedia e parlate della Bibbia con i vostri familiari, avete letto bene cos’è scritto in quelle bibbie? Dov’è la Chiesa, PORCA MISERIA???!!! 

Il vero credente è quello che pratica, non quello che va all’interno d’un palazzo chiamato chiesa per sentirsi pulito!!!! 

Vedremo dopo questo mondo cosa c’è dall’altra parte, vedremo quanto si può ancora fare finta!!!

Fino a prova contraria siamo tutti uguali davanti a una bara e a un posto al cimitero, l’uomo ha inventato tutto, ma non la vita eterna! Non dico di trattare questioni così delicate solo con l’emozione, ma chiedo a tutti di ricordarsi che l’Africa è quella che è, perché è continuamente sfruttata per fare stare bene Europa, Cina e America. È inutile fare finta, quello che sta accadendo è solo l’inizio, se il problema non verrà preso sul serio a livello mondiali, mi auguro con tutto il cuore che il PIANETA TERRA SPARISCA PER SEMPRE DALL’UNIVERSO, ME LO AUGURO VERAMENTE.

A nessuno sarebbe piaciuto nascere in quei paesi difficili (SONO ORGOGLIOSO DI ESSERE NATO IN AFRICA E DI ESSERE AFRICANO), ma nessuno sceglie dove nascere: quei bambini che muoiono nel mare, non hanno scelto questa situazione. Quello che potevano avere come cibo, salute, educazione, sono stati sacrificati per farvi (Occidente) stare bene, ricordatelo bene e sempre!!!

Patrick Kamdem

evviva Frontex e la libertà!

ieri settecento o forse novecento persone sono morte annegate nel Mediterraneo
mare nostro che non sei nei cieli
mare che accogli le vite anche quando sono morte
non sappiamo nemmeno quante sono, settecento persone è un numero assurdo e inimmaginabile, come dire trentamillemilafantastiliardi
è un numero così assurdo che toglie umanità, respiro, intelligenza
che annulla le settecento o forse novecento famiglie che da oggi li piangono
quante persone sono, settecento famiglie?
troppe
nella mia testa non ci stanno.
nella mia testa non ci sta nemmeno la reale comprensione di chi sia il responsabile di questi morti
i governi? cosa vuol dire "i governi"?
come dire che è colpa di Zork

trentamillemilafantastiliardi di Urghiani sono stati fatti annegare dai cannoni di Zork

è così assurdo che l'unica reazione visibile è un doppio carpiato con salto sotto la sabbia, al calduccio
e da sotto la sabbia ci sono quelli che dicono uh quanto soffro per loro
e da sotto la sabbia ci sono quelli che dicono uh peccato fossero solo settecento
e da sotto la sabbia ci sono quelli che puntano il dito di qua o di là
e si assolvono tutti
ho pianto, ho protestato, ho fatto tutto quello che potevo
ho riso, ho gioito, ho ballato su quelle tombe, ho fatto tutto quello che potevo
trentamillemilafantastiliardi di Urghiani sono stati fatti annegare
a noi però il computer si accende ancora, l'acqua esce dal rubinetto, nel frigo ben freddo ci sono insalata novella e cosce di pollo allo zenzero, se vogliamo un paio di scarpe usciamo e ce le prendiamo - e se non abbiamo i soldi per le scarpe e magari nemmeno per il pollo allora diamo la colpa agli Urghiani, che quei soldi, al pari di noi e anche un po' meno di noi, non li hanno mai visti perchè se li sono beccati millemila aziende e banche e speculatori Zorkiani, quei soldi.
non gli Urghiani, e nemmeno noi (ma noi comunque un po' più di loro)

dieci anni fa la mia vita era scandita dalla lotta a Mare Nostrum e alla Fortezza Europa
stamattina mi sono svegliata e il mio mondo chiede a gran voce Ripristiniamo Mare Nostrum!
evviva Frontex e la libertà!
la mia, la mia libertà di non essere assalita da brividi di orrore insieme al caffè del mattino, please.

è assurdo, è tutto così assurdo e senza senso e senza umanità.
mare nostro che non sei nei cieli, dice Erri de Luca
e non c'è altro da dire
le migrazioni non si fermano, non si possono fermare
nemmeno la nostra capacità di reagire si è fermata: è andata avanti e si è trasformata in cinismo di popolo e cinismo di piazza e cinismo di Stato
forse crogiolarci nella storia partigiana ci aiuta
o forse ci illude soltanto - l'unica vera reazione moralmente alta l'abbiamo giocata allora
anzi, l'hanno giocata allora, perchè noi, noi che oggi ricordiamo e un po' soffriamo, non eravamo nemmeno ancora nati!

che la terra e il mare vi siano leggeri,  Ahmed, Karim, Ibrahima, Yanqub, Amitesh, Anwar, Chinua, Hasani, Malik, Kato, Ike, Dumisani...settecento, novecento volte leggeri, che il mare vi accolga e vi culli, che la prossima vita vi sia gioiosa, che i vostri figli e le vostre madri e tutti noi possiamo sopravvivere a questa tragedia.
amen.

Mare nostro che non sei nei cieli
e abbracci i confini dell'isola e del mondo
sia benedetto il tuo sale
e sia benedetto il tuo fondale
accogli le gremite imbarcazioni
senza una strada sopra le tue onde
pescatori usciti nella notte
le loro reti tra le tue creature
che tornano al mattino
con la pesca dei naufraghi salvati

Mare nostro che non sei nei cieli
all'alba sei colore del frumento
al tramonto dell'uva di vendemmia,
Che abbiamo seminato di annegati
più di qualunque età delle tempeste
tu sei più giusto della terra ferma
pure quando sollevi onde a muraglia
poi le riabbassi a tappeto
custodisci le vite, le visite cadute
come foglie sul viale
fai da autunno per loro
da carezza, da abbraccio, da bacio in fronte
di padre e di madre prima di partire
ERRI DE LUCA

aggressioni urbane

Tornando a casa vedo una scritta sul marciapiede.
E' un'aggessione: lo stupore e' la prima reazione, prima della rabbia e prima del dolore.

Che siano figli della crisi economica o del berlusconismo e del leghismo o della crisi dei valori, che siano figli di Almirante o di chissà quale demone malato, di chissà quale rabbia od orgoglio, non mi interessa e non mi riguarda.

Che nessuno si permetta di dire che sono ignoranti, almeno non in mia presenza.

Questi non ignorano nulla, hanno scelto.

Non hanno scuse né giustificazioni,  né personali né culturali.

Sono bestie.

E stanno sotto casa mia. 

ebola

A Milano un ghanese ha scatenato il panico in un ambulatorio pubblico, durante una crisi respiratoria.
In una scuola di Roma un ragazzino nigeriano si è sentito male e nessuno ha voluto avvicinarsi a lui fino all'arrivo della squadra anti-contagio. Ovviamente nè il nigeriano nè il ghanese avevano l'ebola.
In un aeroporto di Madrid un uomo si è sentito male, era nero. Per paura del contagio nessuno si è avvicinato a lui per moltissimo tempo, causandone a morte. Per infarto.
Ancora a Roma un ragazzo somalo ha avuto un malore negli affollatissimi locali dell'ufficio Immigrazione della Questura, ancora una volta nessuno lo ha voluto soccorrere per venti lunghi minuti.
Madre e figlia turche, con intossicazione alimentare, hanno causato l'atterraggio a Fiumicino di un volo diretto a Pisa, e l'immediata attivazione delle misure di emergenza.
Una bambina nera è stata respinta dalle proteste dei genitori della sua scuola materna, dopo un'influenza.
Una bimba afroitaliana è stata guardata con sospetto al pronto soccorso dove si è presentata per una malattia esantematica e la sua famiglia trattata duramente, con l'aggressività scatenata dalla paura e dall'ottusità. Ma non aveva l'ebola.
Nessuno di loro l'aveva.

Le poche reazioni pubbliche a queste vicende sono le voci di lavoratori (o loro rappresentanti) indignati che si sentono poco protetti dato il continuo contatto con persone ritenute a rischio, che chiedono adeguate misure sanitarie.
Legittimo avere paura, per sè e per i propri figli.
Per nulla legittimo agire in base a una paura irrazionale come se fosse reale, causando la morte, il ferimento, il dolore di persone del tutto estranee.

Nessuno sottolinea che la pelle nera, di per sè, non è portatrice di alcun virus.
Che l'omissione di soccorso è un reato anche se commesso nei confronti di un nero.
Che nessuna delle persone che hanno scatenato l'allarme era appena arrivata da paesi a rischio, ma erano tutti in Europa da diverso tempo.
Che le misure adottate rendono già l'Europa una zona ragionevolmente sicura.
Che i pochi contagiati in Europa sono tutti operatori sanitari venuti in contatto con l'ebola nei paesi in cui lavoravano.
Nessuno dice che lasciar morire un uomo per vigliaccheria è infernale.
Nessuno dice che tenere a distanza un ragazzino malato e spaventato a scuola, o una bambina al pronto soccorso è un comportamento indegno, grave, portatore (lui sì!) di un virus terribile, quello della guerra tra simili.

Per favore, ripensiamoci, subito.

morena, genitore migrante

oggi penso a una ragazza che trova sempre nuove scuse per venire da me
perchè si vergogna di dire quanto le mancano i suoi figli
ma quando è qui mi racconta solo di loro
una ragazza uruguayana
piccola e svelta
quando parlo io mi dice sempre di sì, ma è chiaro che mi capisce poco
del resto non le serve capirmi
solo parlare, in qualche modo

da quattro anni aspettava un permesso di soggiorno
ora ce l'ha
e ha lasciato la vecchia malvagia che con la sanatoria la ricattava, negandole compenso, permessi, ferie, riposo e anche un po' di gentilezza
ha un nuovo lavoro e le vogliono bene
e ha un nuovo fidanzato
e finalmente una casa, piccolina ma sufficiente

però non riesce a decidersi ad avviare la pratica di ricongiungimento
e soffre, povera donna,
lontana da hugo ed erick, che non vede crescere
e ogni giorno chiede nuove informazioni
e ogni giorno non si decide
a portar via i ragazzi che stanno con i nonni da quando sono nati
perchè i nonni ne morirebbero
e lei sa cosa vuol dire
e allora ne muore un po' lei
e non si decide

oggi penso a lei
e al fatto che essere genitori significa anche affrontare lacerazioni impossibili
doppiamente, se si è genitori migranti

stare meglio

l'espressione sul viso delle persone accampate alla stazione dei treni di rogoredo a milano
scaricate ieri - e sono solo le ultime - da una nave - proveniente dalla libia e prima ancora dalla nigeria, dal sudan, ma anche da senegal e costa d'avorio - e poi da un pullman e poi lasciate per forza di cose lì perchè non possono passare la frontiera e non c'è un posto dove accoglierle
l'espressione sul viso delle persone accampate a rogoredo, in stazione centrale, ai giardini di via vittorio veneto è terrificante
ma non è ancora tanto oscura quanto la deliberata volontà di non occuparsi di loro da parte di governi, italiano ed europeo, che ritengono vincente la strategia della fortezza europa - vincente per un mercato del lavoro al ribasso, vincente perchè cavalca l'emotività popolare e porta voti 
è la cultura della morte, della sopraffazione, della selezione naturale, quella che porta voti (voti, non soluzioni), e io lo trovo, una volta di più, terrificante.
ma santo dio, dal 1988 ad oggi, contando circa 20.000 morti - solo nel mediterraneo, e tralasciando i morti per lavoro nero, i morti di freddo per le strade, i morti nel tentativo di passare qualche confine e andare al Nord, i morti per mancanze di cure elementari - , qualcuno ha davvero il coraggio di dire che però, effettivamente, sì, noi rinchiusi qui dentro stiamo meglio??

selezione naturale

B. è stato ricoverato al reparto di neurochirurgia di un ospedale di Milano, per un piccolo intervento di ernia discale, in tutto è stato in ospedale tre giorni, circa tre settimane fa, e lì è successo un fatto molto grave.

Il dialogo si svolge tra B. e un'infermiera in servizio in reparto (in mia assenza, testimone il compagno di stanza, colombiano).

- ciao negrone, come va oggi?
non te la prendere eh? se ti chiamo così, lo faccio per scherzare anzi io vi ammiro molto 
lo diciamo senpre anche con mia figlia quando andiamo da dolce e gabbana come siete belli e forti e scuri e senza pancia mica come gli uomini italiani ci piace tanto scherzare con voi e vi guardiamo sempre, così alti! 
anzi sai mi piacerebbe proprio uscire insieme qualche volta eh? magari si va a ballare che ne dici?
sai penso che quelli che arrivano qui siano frutto di una selezione naturale, siete sicuramente i più forti perchè chi è più debole finisce in mare, chi riesce ad arrivare è più forte e quindi siete davvero da ammirare -

Non so cosa abbia risposto B. ma so che non ha alzato la voce, so che se è la prima volta che mi racconta un episodio così grave, sicuramente non è la prima volta che lo subisce.
E so anche che lui e il suo compagno di stanza erano reduci da un intervento, che erano entrambi preoccupati per la loro salute, che avrebbero dovuto essere protetti e curati, non molestati!

Un'infermiera si permette di aggredire un paziente che ha appena subito un'operazione e lo fa sorridendo, forte del suo potere di ruolo e di appartenenza etnica, con affermazioni che sono ammiccanti e sessualmente esplicite.
Una persona fa affermazioni razziste e profondamente disumane e crudeli, di una freddezza e di un cinismo disgustosi, mentre cerca di ottenere favori sottolineando la sua presunta superiorità, il pericolo in cui incorrono quelli che non stanno dalla sua parte del Mondo, il ruolo di toyboy che attribuisce e che ritiene perfetto per chi invece supera la "selezione naturale".

Queste persone vanno fermate, punite: non so cosa, esattamente, si sia stratificato e orrendamente sedimentato nella loro cultura, non so cosa fa loro credere che un immigrato non occidentale sia equiparabile a un coleottero.So che questo avveniva durante il nazismo.
E so che il numero di morti nel Mediterraneo dal 1988 ad oggi probabilmente supera le 20.000 persone e che questo numero cresce nel silenzio e nel consenso generale, proprio come allora.

quattromila chilometri in cerca del papà

oggi Repubblica on-line, nella sezione locale di Palermo, pubblica una notizia che mi fa una gran rabbia (qui la notizia) 

e vi dico subito perchè

il racconto è quello di Jorr, bambina gambiana, che oggi ha potuto riabbracciare il suo papà Abdoulie

cercano di farci credere che lei ha preso un barcone, uno di quelle assurde carrette del mare, spinta dalla nostalgia!

ma io mi chiedo: se anche fosse, chi le ha ha permesso o addirittura l'ha invitata a fare una cosa del genere?

sua madre non sapeva che in mare si muore, dopo sette anni di cadaveri? non ci credo e conosco questa paesi di partenza abbastanza da sapere quello che dico

è stata spinta da necessità? disperazione? la figlia non aveva di chi mangiare? quel viaggio l'ha pagato almeno quattromila euro, ci mangiavano tutti per i prossimi due anni con quei soldi 

e intanto Abdoulie avrebbe avuto un permesso di soggiorno e avrebbe fatto richiesta di ricongiungimento, che per i rifugiati ha canali preferenziali e quasi nessun requisito richiesto.

sono arrabbiata con quei genitori! addolorata per loro e anche profondamente arrabbiata!

 

e sono arrabbiata con un sistema che ancora oggi fa sentire le persone così prive di speranze da mandare consapevolmente i figli a morire in mare facendo scelte scriteriate

e sono arrabbiata con chi scrive questa notizia e cerca di commuovere piagnucolando su una storia che non è commuovente ma scandalosa! quanto e più delle condizioni in cui versano i migranti trattati come cani nel CIE di Lampedusa

vogliono farci credere che basta versare una lacrima per pulirci la coscienza: povera Jorr! soffriamo con lei e siamo tutti assolti perchè in fondo noi bianchi siamo buoni, le abbiamo dato una scuola e il suo papà forse lavorerà a Reggio Emilia

no 

mi dispiace

quel papà e quella mamma non meritano quella ragazzina sorridente

e noi tutti dovremmo pagare perchè questa famiglia è così sfasciata e senza strumenti da mandare i figli al macello

noi tutti siamo responsabili insieme a quei genitori: noi che crediamo nell'Europa e ci fidiamo quando invece l'Europa è anche Frontex e pattuglia le coste con le motovedette e le protegge con i raggi infrarossi e uccide le persone; noi che crediamo che questa sia una storia di miseria e che un po' di buon cuore aggiusterà tutto; noi che abbiamo smesso di lottare perchè le politiche sulle migrazioni cambino e sappiamo solo indignarci e lacrimare.

non si mette una ragazzina su un barcone, sette anni di cadaveri non possono non avere insegnato niente

una bella giornata

Denis viene dal Congo Brazzaville, Yewande dalla Nigeria e sono miei clienti.

Con lui stavo lavorando alla richiesta di rilascio del permesso di soggiorno: era venuto in Italia al seguito della moglie nel 2005, ma durante le fasi del rinnovo, nel 2007, lei aveva rifiutato di fornire i documenti necessari e aveva chiesto il divorzio, così Denis dal 2007 girava con una ricevuta e la convinzione che per lui non ci fosse speranza.
La stessa convinzione che avevo anche io, devo ammetterlo.

Yewande invece è richiedente asilo politico, cattolica convertitasi in Europa ma di famiglia musulmana, viene dall'inferno del deserto e della Libia, ha fatto richiesta di protezione internazionale a Lampedusa ma nella concitazione dell'intervista e penalizzata da una pessima traduzione, la sua storia è risultata scarsa e la domanda non è stata accolta.
Anche per lei avevo poche speranze.
Ma mi sono armata di documentazione a favore e di molta faccia tosta e mi sono presentata alla Questura: e già dai primi contatti mi è stato fatto capire che qualche spiraglio c'era.

Per caso, ho avuto appuntamento in Questura per entrambi oggi (due uffici diversi, ma sullo stesso piano, il che mi ha permesso di correre come una pazza svolazzante di fogli e sciarpa da una stanza ad un altra per mezza mattina senza perdermi nulla).
Per Yewande temevo il trattenimento in un CIE, previsto per chi ripresenta la domanda di asilo, come nel suo diritto, ma non ha obbedito all'ordine di lasciare l'Italia seguito al primo rifiuto.
Siamo uscite con l'appuntamento in Commissione, dopo che un terribile ispettore (terribile solo di facciata), si è fatto in quattro davanti ai nostri occhi spalancati e fiato sospeso, per ottenere che accettassero di riesaminare la sua domanda.
Per Denis temevo semplicemente e prevedibilmente che mi dicessero scusi ma il suo cliente cos'ha fatto in tutti questi anni? perchè si presenta solo ora? la legge ammette due mesi dalla scadenza, cinque anni sono inaccettabili, spiacenti: siamo usciti con un permesso di un anno che gli dà tempo di cercare lavoro.

Sono stata brava!
E non lo dico per lisciarmi le piume.
Sono stata brava unicamente a non arrendermi al dare per scontato che le mie pessime sensazioni fossero vere.
Tutto il resto l'ha fatto chi con buona volontà ha guardato bene se c'era modo di accogliere due persone e un modo semplice l'ha trovato.
un modo semplice per rispettare un diritto semplice, il diritto all'accoglienza e alla protezione delle persone: bisogna ammettere che trovare collaborazione in questi congestionati uffici è spesso difficile, bisogna ammettere dunque anche che a volte succede e quando succede si esulta perchè in fondo si tratta solo di far funzionare ed applicare leggi esistenti.
E dunque sono brava e sono anche molto grata a chi ha applicato legge e umanità.

Ho ancora l'adrenalina in circolo! vorrei saltare! gridare!
Fare questo lavoro è un casino, ma a volte, a volte è davvero molto meglio di qualunque altra cosa.

la nuova regolarizzazione dei lavoratori stranieri - settembre 2012

Progetto Domu Dekk Bi è a Milano e offre servizio di consulenza e assistenza all'invio delle domande
per appuntamenti  cristina sebastiani 328.6575030     progettodomu@gmail.com



Le disposizioni sulla regolarizzazione
(un'ottima sintesi curata da Sergio Briguglio che vi prego di diffondere)

La possibilita' di regolarizzazione riguarda rapporti di lavoro subordinato irregolari di cui siano parte

a) un datore di lavoro italiano o cittadino UE o cittadino straniero titolare di permesso CE per soggiornanti di lungo periodo;

b) un lavoratore straniero presente nel territorio nazionale "in modo ininterrotto almeno dalla data del 31 dicembre 2011, o precedentemente". "In ogni caso, la presenza sul territorio nazionale dal 31 dicembre 2011 deve essere attestata da documentazione proveniente da organismi pubblici".

Il rapporto, per essere regolarizzabile, deve aver avuto inizio almeno tre mesi prima della data di entrata in vigore del decreto legislativo e deve essere ancora in corso alla data di presentazione della dichiarazione di emersione.

La dichiarazione deve essere presentata tra il 15/9/2012 e il 15/10/2012, con le modalita' che verranno fissate con decreto del Ministro dell'interno, di concerto con Ministro del lavoro, Ministro per la cooperazione e Ministero dell'economia, entro venti giorni dall'entrata in vigore del decreto legislativo.

Il rapporto di lavoro deve essere a tempo pieno, salvo che in caso di lavoro domestico (colf e badanti), per il quale e' ammesso anche il lavoro a tempo parziale non inferiore a venti ore settimanali.

E' esclusa la regolarizzazione nei casi in cui il datore sia stato condannato negli ultimi cinque anni, anche a seguito di patteggiamento, per favoreggiamento dell'immigrazione illegale, reclutamento di persone da destinare alla prostituzione o allo sfruttamento della prostituzione, reclutamento di minori da destinare ad attivita' illecite, intermediazione illecita e sfruttamento del lavoro (ai sensi dell'art. 603-bis c.p.), o impiego di lavoratore straniero privo di idoneo permesso di soggiorno.

La regolarizzazione e' esclusa anche nei casi in cui il datore di lavoro non disponga di un reddito superiore a una certa soglia minima (che sara' definita col decreto del Ministro dell'interno) o non abbia proceduto, in passato, alla regolare assunzione del lavoratore straniero (anche diverso da quello attualmente impiegato) a seguito delle procedure di ingresso nell'ambito della programmazione dei flussi o di altra procedura di emersione dal lavoro illegale. E' fatto salvo il caso in cui tale mancata assunzione sia stata dovuta a cause di forza maggiore non imputabili al datore di lavoro.

Sul fronte dei lavoratori, la regolarizzazione non e' ammessa per

a) quelli che siano destinatari di un provvedimento di espulsione per motivi di ordine pubblico o sicurezza dello Stato, prevenzione o terrorismo;

b) i segnalati per la non ammissione in Area Schengen;

c) quanti siano stati condannati, anche con sentenza non definitiva, e anche a seguito di patteggiamento, per uno dei reati di cui all'art. 380 c.p.p.;

d) quanti siano considerati pericolosi per l'ordine pubblico o per la sicurezza dello Stato o di altro paese dell'Area Schengen. Nella valutazione della pericolosita' si tiene conto di eventuali condanne anche con sentenza non definitiva, e anche a seguito di patteggiamento, per uno dei reati di cui all'art. 381 c.p.p. (notate come tali condanne siano state spostate tra gli elementi di cui tener conto nell'ambito di una valutazione complessiva della pericolosita' dello straniero, a seguito della recente sentenza della Corte Costituzionale, che ha censurato la loro inclusione tra le cause automaticamente preclusive della scorsa regolarizzazione).

Il datore di lavoro e' tenuto a versare, prima di presentare la dichiarazione, un contributo una tantum di 1.000 euro. E' tenuto inoltre a documentare, ai fini del completamento del procedimento di regolarizzazione, l'avvenuto pagamento di quanto dovuto in materia contributiva, retributiva e fiscale, con riferimento a una durata minima del rapporto di sei mesi o alla maggior durata effettiva (si intende includere - se capisco bene - il periodo che separa la presentazione della dichiarazione dalla stipula del contratto di soggiorno a conclusione della procedura).

Dalla data di entrata in vigore del decreto legislativo fino alla conclusione del procedimento di regolarizzazione sono sospesi i procedimenti penali e amministrativi nei confronti dei datori di lavoro (per le violazioni legate all'impiego illegale di lavoratori) e dei lavoratori stranieri (per le violazioni delle norme sul soggiorno). La sospensione cessa dopo la scadenza del termine per la presentazione delle dichiarazioni di emersione (15/10/2012) per tutti coloro che non siano coinvolti dalle dichiarazioni effettivamente presentate. Per datori di lavoro e lavoratori coinvolti, invece, cessa in caso di esito negativo del procedimento di regolarizzazione; fino a quel momento, il lavoratore straniero non puo' essere espulso, a meno che si applichi, per lui, una delle cause di esclusione dalla regolarizzazione.

Nei casi in cui l'esito negativo del procedimento dipenda da motivi indipendenti dalla volonta' o dal comportamento del datore di lavoro, si procede ugualmente all'archiviazione dei procedimenti penali e amministrativi a suo carico.

In mancanza di motivi ostativi, lo Sportello Unico convoca datore di lavoro e lavoratore per la stipula del contratto di soggiorno. La successiva comunicazione di assunzione al Centro per l'impiego o, in caso di lavoro domestico, all'INPS causa l'estinzione di reati e illeciti in materia di rapporto di lavoro, per il datore di lavoro; l'estinzione di reati e illeciti in materia di soggiorno illegale si ha invece, per il lavoratore, con la presentazione della richiesta di permesso di soggiorno. Notate come si arrivi a questa conclusione solo dopo aver inserito una virgola (dimenticata dal Legislatore delegato) nel bel mezzo del comma 11 (dopo le parole "di cui al comma 9"). La virgola e' rilevante perche' separa - come e' giusto - i destini giudiziari del datore di lavoro e del lavoratore una volta che sia stato sottoscritto il contratto di soggiorno. In altri termini: superato l'adempimento comune (sottoscrizione del contratto di soggiorno), l'estinzione dei reati del datore dipende dalla sola comunicazione di assunzione; quella dei reati del lavoratore, dalla sola richiesta del permesso. Senza che l'inerzia dell'uno possa danneggiare l'altro.

Osservo come nulla escluda, nell'articolo in esame, che la regolarizzazione riguardi un rapporto di lavoro irregolare stipulato con uno straniero regolarmente soggiornante: sia che si tratti di un soggiorno per motivi per i quali e' consentito lo svolgimento di attivita' lavorativa, sia che si tratti di motivi diversi da questi. In tutti i casi, il lavoratore dovrebbe poter ottenere, su richiesta, un permesso di soggiorno per motivi di lavoro subordinato. Una diversa conclusione penalizzerebbe - poniamo - lo studente regolarmente soggiornante che lavori a tempo pieno (invece che nei limiti di tempo parziale imposti dala normativa) rispetto allo straniero illegalmente soggiornante.

Dichiarazioni non corrispondenti al vero rendono nullo il contratto di soggiorno e causano la revoca del permesso di soggiorno. Si applicano sanzioni penali in caso di dichiarazioni mendaci e di utilizzazione di documenti contraffatti.

Adama: noi possiamo difenderla

domenica mattina di quelle quasi-inverno-con-pallido-sole, sulle mie finestre le prime decorazioni babbonatalesche della mia vita, in onore del mio bimbo al suo primo bianconatale.
stiamo bene, facciamo colazione, belli caldini appena svegliati, lui satollo di latte, io goduta del tazzone di caffè, e leggiamo.
che il nuovo ministro degli interni, Cancellieri, annuncia "scrupolosi controlli" sulla vicenda di Adama, una donna senegalese rinchiusa nel CIE (centro di identificazione ed espulsione) di Bologna dopo che si era recata a denunciare l'ex-compagno che la stuprava e derubava da mesi.
ecco il mondo a cui si affaccia Momo, il mondo in cui da vent'anni combatto, quello in cui ci tocca vivere.

è ben inutile tormentarsi, c'è ben poco da controllare scupolosamente: Adama non ha il permesso di soggiorno, è irregolare o "clandestina", non ha diritto a stare in Italia - ha commesso l'errore di avvicinarsi alle Forze dell'Ordine (che ironia in questo nome!) per chiedere quella particolare giustizia che una donna fa sempre una gran fatica a chiedere, e queste, ligie alla legge, non fanno altro che compiere il loro dovere: la rimpatriano.
violenza di legge dopo violenza di maschio.
vien da pensare che la legge sia fatta da maschi, ma non è così.
ad uno scrupoloso controllo, la neo-ministra troverà che tutto è stato fatto nei termini di legge e dunque per Adama non c'è via d'uscita.
me lo ricordo, io, quando venne emanata questa legge.
un organon, proposto dagli allora ministri Livia Turco e Giorgio Napolitano, che dal 1998 regola compiutamente le faccende dell'immigrazione.
e istituisce, a partire da allora, l'esistenza dei CIE (allora si chiamavano CPT centro di permanenza temporanea), carceri speciali, baracche di lamiera circondate da muri altissimi, riservate ai soli cittadini immigrati.

violenza di maschi, violenza culturale e violenza di legge su tante donne e uomini vittime della Fortezza Europa, che regola ingressi e permanenza di persone di serie b, colpevoli di essere nate altrove o di essere nate in italia ma generate da chi è nato altrove.

chi è senza permesso di soggiorno deve uscire dall'Europa
non importa se persona che ha subito violenza, se è malata o anziana o proviene da un paese in guerra
non importa se il permesso l'aveva e l'ha perso insieme con l'ultimo contratto di lavoro (così stabilisce la legge)
non importa se il permesso l'aveva e l'ha perso perchè compiendo 18 anni, nonostante sia nato qui, necessita di un lavoro che non c'è per nessuno
non importa se persona offesa, non importa se persona portatrice di un diritto, non importa se di fatto persona italiana che non conosce altra casa che questa.
diverse situazioni, stessa legge: meglio un immigrato espulso, annegato, violato in più che una persona in più a mangiare il nostro stesso futuro.

e io me ne sto qui con le renne alla finestra, a pensare che Adama tornerà in Senegal e non ci saranno braccia accoglienti per lei, nè tazze di caffè caldo nè l'abbraccio dei suoi bambini che pure l'aspettano: chi fallisce il sogno migratorio su cui un'intera famiglia conta, che torna portando con sè la vergogna della miseria oltre a  quella delle violenza ha un ben misero destino - che in Senegal potrebbe sommarsi altro carcere, quello che spetta a chi emigra illegalmente.

l'unica salvezza per tutti noi e per lei sta nella forza di Adama, una donna che ha denunciato un uomo violento, sapendo quello che rischiava.
una donna che ha guardato le leggi di un paese straniero, sola e fiera e le ha sfidate a ricacciarla indietro: sono stata stuprata, proteggetemi!
quante di noi lo farebbero a casa propria? quante di noi lo farebbero altrove?
è stata ricacciata indietro, ma quello che ha fatto resta per noi, per tutte noi e sta a noi scegliere se trarne altrettanta forza per noi stesse e per lei.
una scelta c'è sempre.
oggi Adama è ancora in Italia, se ci diamo da fare forse resterà qui, altrimenti verrà ricacciata indietro - noi non siamo la legge, non sia questa legge, e possiamo farlo!
possiamo difenderla.


FIRMA L'APPELLO PER ADAMA (clicca QUI) E LASCIA UN COMMENTO

non abbiamo foto di Adama, questa ragazza ha solo un bel sorriso e sta in quest'articolo per aiutare tutte noi a riflettere

l'italia sono anch'io

"Italia sono anch'io" è una campagna per i diritti di cittadinanza e il diritto di voto a favore delle persone di origine straniera.

Non sono in molti gli italiani che sanno che una persona nata all'estero, deve aver passato [vissuto, lavorato, amato, sudato, partecipato, contribuito] almeno dieci anni in Italia per poter chiedere la cittadinanza - che viene concessa (a volte rifiutata) dopo tre anni dalla richiesta.
Un calvario burocratico infinito, che richiede attestazioni di reddito piuttosto alte e significative per gli anni precedenti, certificazioni di residenza di lungo periodo, dichiarazioni sui propri spostamenti a partire dal primo ingresso in Italia dieci anni prima [...].
Un calvario burocratico che richiede lunghe attese e non dà alcuna certezza: la cittadinanza infatti qui da noi, anche per chi possiede i numerosi requisiti richiesti, non è considerata un diritto ma una concessione e come tale può, a discrezione, essere rifiutata.

Non sono molti nemmeno quelli che sanno che una persona nata in Italia da genitori immigrati, può chiedere la cittadinanza solo al compimento dei 18 anni, e anche in questo caso non sempre gli viene concessa.
Eppure in questi 18 anni spesso non ha mai visto il paese d'origine dei genitori, è cresciuta in Italia, ha qui amici e parenti, insegnanti, ha frequentato scuole e luoghi di aggregazione, si è formata acquisendo la cultura che ci accomuna, prima di acquisire quella dei suoi genitori: il suo paese d'origine è questo, ma ha bisogno di un permesso di soggiorno e rischia l'espulsione come molti altri se, come molti altri, perde il lavoro o smette di studiare.

Mi sembra evidente come l'attuale legge costituisca una grossa discriminazione nei confronti di tutti coloro che in Italia vivono e lavorano e hanno la ventura di essere nate altrove: mi sembra altrettanto evidente come l'attuale legge costituisca una grossa falla nel nostro sistema sociale e culturale rendendo tutti noi complici di una discriminazione e di conseguenza colpevoli.

Da qualche settimana è partita la campagna ITALIA SONO ANCH'IO, sostenuta da organizzazioni della società civile da sempre impegnate nella promozione dei diritti di cittadinanza per tutti.
Ci sono due proposte di legge di inziativa popolare: si può contribuire a sostenerle andando a firmare presso i banchetti distribuiti in tutto il territorio nazionale.
Servono 50.000 (cinquantamila) firme per portare queste due leggi in parlamento e sottoporle all'esame delle Camere, e le firme vanno raccolte entro febbraio 2012.

Le due proposte di legge di iniziativa popolare che sostiene la campagna L’ITALIA SONO ANCH’IO da un lato assegnano allo jus soli, cioè il diritto di essere cittadini del nostro Paese a partire dal luogo nel quale si nasce e non dalla discendenza di sangue, un ruolo di primario rilievo. La cittadinanza viene inoltre a definirsi come diritto soggettivo e legittima aspirazione delle persone a partecipare a pieno titolo alla vita della comunità e della città, dopo un periodo di soggiorno legale sul territorio, e in tempi ragionevoli. Dall’altro, attraverso il riconoscimento del diritto di voto amministrativo per chi risiede per un periodo congruo (5 anni), si elimina una ingiustizia che rischia di minare sempre più il principio del suffragio universale a livello territoriale, impedendo a milioni di persone di partecipare pienamente alla vita della comunità dove vivono.

E' importante sostenere e diffondere questa iniziativa, contribuire attivamente ad un cambiamento significativo: sul sito della campagna si trovano tutte le indicazioni per chi vuole costituire un comitato locale, per chi vuole andare a firmare, per chi desidera assitere ai vari eventi organizzati dai promotori, per chi vuole saperne di più.

www.italiasonoanchio.it


(nel video, andrea camilleri spiega perchè sostiene questa campagna)

SPOSARSI IN ITALIA ovvero IL MATRIMONIO PER I CITTADINI STRANIERI

un racconto, una scusa per una rapida guida aggiornata con le ultime novità della legge italiana (agosto 2011)



Max e Maria, Maria e Max...sembra uno scioglilingua, una di quelle frasi che ti entrano in testa e ti restano appiccicate alla corteccia per ore senza per forza avere un significato evidente...Max e Maria...Maria e Max...un po' come AnnaBeppe di quando ero piccola...


Max è percussionista, ma soprattutto è artigiano delle percussioni, creatore di djembe lavorati, decorati, resi talmente originali in ogni dettaglio che la sua bancarella, al mercato, è il punto di riferimento per moltissimi appassionati di percussioni e acquirenti di strumenti musicali: le pelli che lui lavora, le corde che lui tira, sono in qualche modo uniche e le sue mani sono così piene di calli e invecchiate da fare strano contrasto con il suo viso aperto e il sorriso immediato.
Max ha i dread, Max è baye fall, ma non mette in atto alcuna forma di pratica religiosa, è un uomo concreto e non si fa illusioni sulle possibilità di riuscita di un progetto migratorio ingenuo basato sulla spiritualità, la sua fede è chiusa nel cuore, le sue mani parlano di lui meglio dell'immagine di Cheikh Ibra Fall che porta al collo con devozione.
Max è così bello e simpatico che attira le donne come il miele le mosche: Max ha trent'anni e da due è follemente innamorato di Maria.
Maria lavora part-time per una ONG che si occupa di minori abbandonati e sa che oggi come oggi trovare lavoro fisso è un'ipotesi da scartare: l'altra mezza giornata la trascorre alla cassa di un grosso discount, sottopagata in entrambi i casi, moderatamente gratificata da tutti e due i suoi lavori.
Maria ha un nome antiquato e anche lei è un po' antiquata, crede nell'amore e nella fedeltà, crede fermamente nella bontà del suo prossimo e crede nella possibilità di una società giusta, e a ventotto anni attraversa l'esistenza senza aver mai scalfito nessuna delle sue certezze.
Max e Maria sono spiriti piuttosto liberi, svincolati da regole famigliari troppo rigide, vivono insieme da qualche mese e vorrebbero cominciare a fare die progetti, avere dei figli.
Max non ha un permesso di soggiorno e fino a un mese fa per loro sposarsi era escluso.
“Escluso”?! Cosa significa che due persone non possono sposarsi? Sembra stiamo parlando dei Promessi Sposi, di quei classici venati di tragedia tanto cari al Romanticismo settecentesco.
Però oggi Max e Maria possono sposarsi e allora niente sbalordimenti, tirate dentro gli occhi, tutto è tornato nei tranquilli canali della normalità che conosciamo – almeno apparentemente.
Max e Maria possono sposarsi (e anche Ahmed e Giovanna, Nirmal e Laura, Luca e Consuelo).
E' durato due anni, il calvario di questa maledetta legge, entrata in vigore nell'agosto 2009 e ridimensionata dalla Corte Costituzionale nell'agosto 2011: il cd “pacchetto sicurezza” che, tra le altre aberrazioni, impediva ai cittadini stranieri privi di permesso di soggiorno di accedere alle pratiche amministrative, tra cui il matrimonio.
E molte coppie hanno sofferto dolorosamente questa legge, che rendendo politico un fatto privato, è entrata violentemente nell'intimità delle persone arrogandosi il diritto di decidere chi ha il diritto di formare una famiglia e chi no. Molte coppie sono state costrette a scelte difficili, molto difficili.

Ma per Max e Maria è andata bene, loro hanno potuto aspettare e hanno avuto fortuna.

Nell'agosto 2011 la Corte Costituzionale ha dichiarato l’illegittimità dell’articolo 116 del codice civile nella parte in cui prevede che per sposarsi in Italia, lo straniero debba essere in possesso di un valido titolo di soggiorno, riaprendo di fatto la possibilità ai cittadini stranieri, anche irregolari, di contrarre matrimonio.
Negli ultimi due anni, l'alternativa era stata quella di sposarsi al paese d'origine dello straniero, oppure fuori dall'Italia, per esempio presso la Repubblica di San Marino: queste possibilità sono tutt'ora valide (come detto anche qui e qui), ma non più obbligatorie.
Quando esiste il rischio che la persona, nonostante il matrimonio con un cittadino italiano, non possa più rientrare nell'area europea di Scenghen, torna la possibilità di non dover lasciare l'Italia.
Da oggi, di nuovo, chi desidera sposarsi in Italia, anche se non ha un permesso di soggiorno, può farlo.

Gli uffici di Stato Civile dei vari comuni si sono da subito adeguati alla sentenza e accolgono le richieste di pubblicazioni per la celebrazione dei matrimoni.

Una piccola scheda tecnica:
I documenti:
Per entrambi gli sposi è necessario un documento di identità in corso di validità (carta di identità se uno dei coniugi è cittadino italiano, altrimenti passaporto per i cittadini stranieri).
Per il coniuge straniero bisogna presentare il nulla osta al matrimonio, che attesti che la persona che vuole sposarsi non sia già sposata in base alle leggi di altri paesi e che abbia la capacità giuridica per sposarsi in Italia: questo documento viene emesso dall'anagrafe del paese di provenienza direttamente nel paese d'origine (non dal Consolato), inviato in Italia in originale, tradotto presso il Consolato e legalizzato presso la Prefettura
E' importante che il nulla osta contenga le indicazioni precise sulla persona - data di nascita ecc. e anche i nomi dei genitori e l'indirizzo di residenza all'estero, altrimenti verrà richiesto anche un certificato di nascita


Non è necessaria la residenza del cittadino straniero né altra documentazione.


A seguito della richiesta, presentata presso l'Ufficio Stato Civile del Comune presso cui si intende sposarsi, vengono fatte le pubblicazioni che permettono, dopo 10 giorni, di celebrare il matrimonio


Parlando di uno dei due sposi privo di permesso di soggiorno e quindi di fatto irregolare in Italia, è bene prestare attenzione a due cose:
1 - che la Forza Pubblica non si attivi per fermare gli sposi privi di permesso all'uscita dell'Ufficio Matrimoni e portarli in questura con conseguente foglio di via: sono stati segnalati diversi casi, tra il 2006 e il 2009, di persone fermate direttamente in Comune dopo essere state a fare la richiesta di pubblicazioni o anche il giorno del matrimonio, quindi è bene informarsi attentamente su questo
2 – nel caso l'altro coniuge sia cittadino italiano, cosa che dà diritto al permesso di soggiorno per lo straniero a seguito del matrimonio, verificare con la Questura che il permesso di soggiorno sarà effettivamente rilasciato anche in presenza di ingresso irregolare sul territorio italiano, precedenti fogli di via, denunce o condanne per piccoli o grandi reati

Max a Maria si sono sposati oggi, il vento ha quasi portato via i fiori del bouquet della sposa, i giardini di Porta Venezia erano in festa, non poteva esserci giornata migliore per un matrimonio tanto speciale.
Di invitati eravamo pochi, qualche italiano, qualche senegalese e qualche italo-senegalese: c'era, tutta tirata a ludico, la famiglia di Maria, è mancata la famiglia di Max, che grazie alle nostre ineffabili leggi, non ha diritto a un visto temporaneo per partecipare ad un matrimonio.
La sua mamma era al telefono e piangeva di felicità: il viaggio di nozze si farà quest'inverno, in Senegal, e Max non torna a casa da sette anni.
Non ho mai visto nulla di più bello degli occhi di Maria questa mattina: in un altro mondo forse non avrebbe sentito la necessità di un contratto matrimoniale per sancire la sua relazione di coppia, ma oggi ne ha avuto bisogno, perchè così Max avrà diritto ad un permesso di soggiorno, ad una vita dignotosa: sembra folle, ma da oggi per Max è possibile un lavoro, sono possibili le cene fuori senza la paura di un fermo di polizia, sono possibili i viaggi, è possibile la salute, un conto in banca, un corso di formazione... E' possibile tutto ciò che i cittadini danno per scontato e i non cittadini non hanno: una vita e delle scelte normali.


Ogni matrimonio, da oggi, assume un significato speciale e la mia gioia nel potervi assistere è stata enorme.

Ed ecco cosa succede dopo il matrimonio:
se uno dei due coniugi è cittadino italiano, l'art.19 del Testo Unico sull'Immigrazione precisa che a seguito del matrimonio e perdurando la convivenza tra i coniugi vi è l’obbligo di rilasciare un permesso di soggiorno per motivi di famiglia valido anche per motivi di lavoro.

Come fare ad avere questo tipo di permesso di soggiorno è già raccontato qui, con tutti i dettagli.

Chiudo con qualche indicazione sulla normativa, per chi avesse dei dubbi o incontrasse funzionari ostili.

Decreto del Presidente della Repubblica 3/11/2000 n. 396 dall'articolo 50 all'articolo 62
Codice Civile articoli 82 - 84 - 101 - 116
Legge 27.05.1929 n. 847
Legge 25.05.1985 n. 121 articolo 8
Legge 04.01.1968 n. 15 articolo 2.
Legge n. 127/97
Legge 24/7/2008 n. 125
Legge 15/07/2009 n.94

http://www.stranieriinitalia.it/images/corte21luglio.pdf

http://www.stranieriinitalia.it/images/circolare21lug2011.pdf

Spero che a un mese dalla correzione di questa legge criminale molte persone abbiano potuto sposarsi, che un piccolo pezzetto delle nostre norme sia davvero tornato nell'alveo della normalità, quella che tiene conto dell'umanità e dei sentimenti delle persone.

Intanto, per contattarci e avere la nostra assistenza di persona o via skype ci trovate a questi recapiti
PROGETTO DOMU DEKK BI
CORSO BUENOS AIRES 45 MILANO
SKYPE DOMUDEKKBI
EMAIL PROGETTODOMU@GMAIL.COM